მთავარისიახლეებისაზოგადოებანობელის პრემიის ლაურეატი მარიო ვარგას ლიოსა საქართველოს სექტემბერში ეწვევა

ნობელის პრემიის ლაურეატი მარიო ვარგას ლიოსა საქართველოს სექტემბერში ეწვევა

Published on

მარიო ვარგას ლიოსა საქართველოში ჩამოდის. ცნობილი პერუელი მწერალი დედაქალაქს პირველად სექტემბერში ესტუმრება და ხუთ დღეს დარჩება.ნობელის პრემიის ლაურეატი, სავარაუდოდ, ქართველ მკითხველს, მთარგმნელებს და გამომცემლებსაც შეხვდება. მის საქართველოში ჩამოსვლამდე კი ქართულ ენაზე ორი რომანი ითარგმნება.მარიო ვარგას ლიოსას ქართულ ენაზე გამოცემული ახალი რომანი "საუბარი კათედრალში" იქნება. წიგნის თარგმნა ლანა კალანდიამ 2018 წლის ზაფხულში დაიწყო და სულ რამდენიმე თვეში საბეჭდი ვერსია უკვე მზად იქნება.5-დღიანი სტუმრობის დეტალები ჯერ კიდევ შეთანხმების პროცესშია, თუმც, მის ქართველ მასპინძლებს სურთ, რომ ქვეყნის კულტურა საქართველოში მოგზაურობითაც გააცნონ. წიგნის ეროვნულმა ცენტრმა მწერალს მოწვევა დეკემბერში გაუგზავნა, დადებითი პასუხი კი მეორე დღესვე მიიღეს.მარიო ვარგას ლიოსა სერვანტესის სახელობის პრემიის ლაურეატია, ხოლო 2010 წელს მას გადაეცა ნობელის პრემია ლიტერატურაში.პერუელ მწერალს დაწერილი აქვს 20-მდე რომანი, მოთხრობები, სამეცნიერო და პუბლიკაციური ნაშრომები და პიესები. მიუხედავადა იმისა, რომ ლიოსას ყველაზე გახმაურებული რომანები 30-40 წლის წინაა დაწერილი, ისინი დღემდე აქტუალურია.

სიახლეები

ოცნება BBC-ის წინააღმდეგ მესამე საჩივარს ამზადებს

"აღმოჩნდა, რომ დიდი ბრიტანეთის სამართლებრივი სისტემა ყოფილა კოშმარი. არ ვიცი რა პირით გვესაუბრებიან რაიმე...

ეთერ ლიპარტელიანი ევროპის ჩემპიონია

ეთერ ლიპარტელიანი ევროპის ჩემპიონია. თბილისში მიმდინარე ტურნირის ფინალში ლიპარტელიანმა ისრაელის წარმომადგენელი დაამარცხა და ოქროს...

ოპოზიციის ალიანსი ფასების შემცირებასთან დაკავშირებით გეგმას აქვეყნებს

დღეს საქართველოში არ არსებობს ოჯახი, რომელსაც არ შეეხო გაზრდილი ფასების პრობლემა. ეს ხდება იმიტომ,...

სააპელაციომ 11 დემონსტრანტის საქმეზე საქალაქოს გამამტყუნებელი განაჩენი ძალაში დატოვა

სააპელაციო სასამართლოში ჯგუფური ქმედების საბაბით დაკავებული ანდრო ჭიჭინაძე, ონისე ცხადაძე, ჯანო არჩაია, რუსლან სივაკოვი,...